Wersja mobilna     +   Dodaj wydarzenie    Dodaj aktualność    Dodaj galerię    Zgłoś temat    Dodaj ogłoszenie    Dodaj ofertę  
Przeczytaj:
Rozmiar tekstu:
AAA
BIŁGORAJ
2014.08.09 22:08 | aktualizacja: 2014.08.09 22:11

Zakochani po raz ostatni

W sobotę, 9 sierpnia br. na scenie Biłgorajskiego Centrum Kultury miała miejsce premiera sztuki "Ostatnia miłość" - historii niespodziewanej miłości, starego człowieka - polskiego żyda, doświadczonego i pogodzonego z samotnym losem.
Zakochani po raz ostatni
Zakochani po raz ostatni

"Ostatnia miłość" plącze ze sobą losy czterech osób. To opowieść o niespodziewanej miłości, starego samotny człowieka - polskiego żyda, doświadczonego przez los, w czasach wojny i Holokaustu. Bardzo zamożny Harry wiedzie ustabilizowane i bardzo nudne życie w swoim apartamencie w Miami na co dzień towarzyszy mu tylko jego sekretarz - przyjaciel Mark. Niespodziewane pojawienie się nowej sąsiadki w apartamencie za ścianą przywraca dawno utraconą wiarę w miłość. Wybuch uczuć pomiędzy dwojgiem ludzi daje szanse obojgu na nową jakość jesieni ich życia. Tej późnej miłości towarzyszy, nie tylko nadzieja na przyszłość, ale także, cała gama wątpliwości i przeciwstawnych sobie nastrojów. Wszystko to, nie tylko przemawia do widza, wzrusza go, ale także i bawi - mamy bowiem tu do czynienia z typową tragikomedią, ze wspaniałym poczuciem humoru I. B. Singera.

Światowa premiera sztuki odbyła się w 2005 r. w Izraelu z Samuelem Atzmon Wircer w roli głównej. Po blisko dziesięciu latach występujący w polskiej prapremierze w roli Harrego - Samuel Atzmon Wircer - gra w języku polskim - w języku swojego dzieciństwa w towarzystwie polskich aktorów.

Producentem spektaklu jest Fundacja Kresy 2000 we współpracy z Yidishpiel Theater, Biłgorajskim Centrum Kultury i Stowarzyszeniem Kulturalnym im I. Bashevisa Singera. Zadanie dofinansowane przez Burmistrza Miasta Biłgoraj. Mecenat i pomoc realizacyjna: Ambra, Wydawnictwo Zamojskie, Anna i Michał Kochanowscy, Lech Mizarewicz, Fundacja Biłgoraj XXI.

Reżyserii wersji polskiej podjął się Samuel Atzmon Wircer (Izrael) tłumaczenie: Monika Adamczyk Grabowska. Obsada: Harry Bendiner - Samuel Atzmon - Wircer - ( Izrael) Etel Brokeles - Alicja Jachiewicz-Szmidt, Mark Terciwer - Stefan Szmidt, Chawa - Ewa Kozłowska.

Red.
REKLAMA
Oceń:
0 głosów
Red. dodany
 
Odsłon: 3806
Dodaj zdjęcie

Waszym zdaniem (14)

Podaj login i hasło:
Login:
Hasło:
Skomentuj na forum:
Zarejestruj się
Jesteś już zarejestrowany na bilgorajska.pl? Zaloguj się
Imie lub nazwa:
Treść komentarza:
Przepisz niebieski tekst z obrazka wyżej:
Na forum istnieje możliwość oceny wypowiedzi, można oddawać głosy pozytywne jak i negatywne.
Ostatnio dodane komentarze
BE
100-f81
~ XL   Widowni kto nie widział phiiii!
2 września 2014
brak ocen
PL
63e-a5f
~ bliżej   warto się przyjrzeć bliżej funadorom, co oni mają wspólnego z Biłgorajem, no moze z wyjątkiem Burmistrza
12 sierpnia 2014
brak ocen
TW
0ea-4d3
~ Robert   Koniec z Rosłanem i jego pejsatą sitwą. Ludzie Biłgoraj potrzebuje zmian i to szybko.
10 sierpnia 2014
+4
-2
PL
7c6-148
~ jako   to była cała widownia czy nikogo na widowni nie było? dużo osób czy garstka, to chyba sala ta mniejsza ? czy główna bck? chyba nie jest tajemnicą pokazac kto był ?
10 sierpnia 2014
+4
-1
GB
6da-d39
~ Yeti   Na widowni rabin Rosłan i Maryla Olejko Rosłan. Hańba dla Biłgoraja.
10 sierpnia 2014
+6
-1
US
856-62a
~ Tomasz   Pokażcie widownię Rosłana rabina i Bare i pozostałych biłgorajskich Żydów. Co to za portal. Cenzura?
10 sierpnia 2014
+6
-1
PL
52b-6af
~ mikrus   biłgorajec - jedno z najbardziej pejsatych miast na swiecie
10 sierpnia 2014
+8
-1
PL
520-189
~ vc   Damy i husary było lepsze
10 sierpnia 2014
+0
-1
PL
c0b-c30
~ qqq  do ~ ...   Co cię tak boli ten spektakl?
Nie czujesz potrzeby kulturalnego spędzenia czasu?
No to wal do Józefowa na Enei i nie zawracaj ludziom gitary!
10 sierpnia 2014
+0
-7
PL
260-ac8
~ ...  do ~ qqq   A przepraszam pomyliłem terminy.
Dziś był premiera i bilety były rozdawane, a nie sprzedawane, więc pełna widownia to nie przypadek.
10 sierpnia 2014
+11
-1
PL
a39-02f
~ xxx.y   Piękny i mądry spektakl,wspaniała gra aktorów, sala wypełniona po brzegi, brawo, brawo, brawo.
9 sierpnia 2014
+3
-10
PL
c0b-c30
~ qqq   Raczej nie przypadek. Widownia była pełna. Aktorzy dostali owacje na stojąco.
9 sierpnia 2014
+3
-9
PL
b7a-48c
~ ...   Dlaczego nie ma żadnego zdjęcia widowni?
Przypadek?
Nie sądzę ;)
9 sierpnia 2014
+11
-3
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
reklama
REKLAMA
REKLAMA

Najpopularniejsze

REKLAMA
Gazetka Lidl - Zobacz aktualne promocje i nowe gazetki na stronie Moja Gazetka
REKLAMA
w sobotę, godzina 19:57 Biłgoraj
Studniówka biłgorajskiego "Katolika" [NOWE ZDJĘCIA]
Biłgorajski maraton studniówkowy powoli dobiega końca. Dziś, 15 lutego swoje bale maturalne mają aż trzy szkoły z powiatu. Wśród nich - uczniowie z ostatnich klas Katolickiego Liceum im. Jana Pawła II, którzy bawią się w "Zajeździe na Rozdrożu" w Soli.
w sobotę, godzina 12:10 Biłgoraj
Biłgoraj w ogólnopolskim proteście przeciwko inwestycji Lidla [NOWE ZDJĘCIA]
dzisiaj, 09:31 Powiat
Kilkanaście miejscowości bez prądu, w tym Sól i Łukowa
w sobotę, godzina 19:47 Biłgoraj
Tak wyglądała studniówka ZSZiO [NOWE ZDJĘCIA]
Bal studniówkowy uczniów Zespołu Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących w Biłgoraju odbył się w sobotę, 15 lutego, w Rezydencji Sosnowa w Janowie Lubelskim.
dzisiaj, 10:36 Księżpol
Wręczono "Księżpolskie jaskółki"
w czwartek, godzina 17:06 Biłgoraj
Rafał Trzaskowski na spotkaniu z mieszkańcami [NOWE ZDJĘCIA]
dzisiaj, 01:14 Biłgoraj
Studniówka "Leśnika"
Uczniowie ostatnich klas Zespołu Szkół Leśnych w Biłgoraju, na symboliczne sto dni przed maturą, bawili się na swojej studniówce. Wydarzenie odbyło się w sobotę, 15 lutego, w Centrum Turystyki Wiejskiej Alicja w Glinach.
w sobotę, godzina 09:33 Lubelszczyzna
179 ochotników rozpoczęło ferie w mundurze
w czwartek, godzina 20:03 Biłgoraj
Bal ósmoklasisty w Szkole Podstawowej nr 1 [NOWE ZDJĘCIA]
8 lutego 2025 Biłgoraj
Studniówka "Budowlanki" [NOWE ZDJĘCIA]
W sobotę, 8 lutego uczniowie Zespołu Szkół Budowlanych i Ogólnokształcących w Biłgoraju zebrali się, aby celebrować wyjątkowy czas - studniówkę 2025. Tegoroczni maturzyści świętują ten ważny moment w eleganckiej Rezydencji Sosnowa w Janowie Lubelskim.
w czwartek, godzina 13:20 Biłgoraj
Podsumowanie 2024 roku. Uroczysta gala w Biłgoraju [LISTA WYRÓŻNIONYCH]
w sobotę, godzina 10:44 Biłgoraj
Dwóch chętnych na dostawę nowego auta dla Urzędu Miasta
8 lutego 2025 Biłgoraj
I LO im. ONZ na studniówce [NOWE ZDJĘCIA]
Zgodnie z tradycją, około 100 dni przed maturą każda szkoła średnia organizuje bal. W sobotę, 8 lutego, w Hotelu Janów w Borownicy na studniówce bawili się maturzyści z I Liceum Ogólnokształcącego im. ONZ w Biłgoraju.
w środę, godzina 08:31 Biłgoraj
Biłgorajski licealista wśród najlepszych matematyków
9 lutego 2025 Biłgoraj
Siedem miejscowości bez prądu, w tym Biłgoraj i Tarnogród
1 lutego 2025 Powiat
Studniówka 2025: tak się bawi RCEZ [NOWE ZDJĘCIA]
Uczniowie Regionalnego Centrum Edukacji Zawodowej w Biłgoraju otworzyli sezon studniówkowy wśród szkół z powiatu biłgorajskiego. Bal odbył się w restauracji Bocarlo w Tryńczy.
we wtorek, godzina 19:39 Frampol
Stłuczka w centrum Frampola [AKTUALIZACJA]
w piątek, godzina 11:36 Biłgoraj
Właściciel roweru poszukiwany
3 lutego 2025 Tarnogród
103. urodziny mieszkanki powiatu
W sobotę, 1 lutego Pani Marianna Kida najstarsza mieszkanka gminy Tarnogród świętowała 103. rocznicę urodzin.
w sobotę, godzina 14:37 Biłgoraj
Lidl odpowiada na zarzuty dotyczące inwestycji
we wtorek, godzina 11:21 Biłgoraj
Volkswagen uderzył w ogrodzenie [AKTUALIZACJA]
7 lutego 2025 Tarnogród
Jest wniosek o ZRID dla oczekiwanej obwodnicy
Wojewoda lubelski poinformował o wszczęciu postępowania administracyjnego, w sprawie wniosku o wydanie decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej pod nazwą: Budowa obwodnicy miasta Tarnogród w ciągu drogi wojewódzkiej nr 835 Lublin - Wysokie - Sieniawa - Przeworsk - Kańczuga - Dynów - Grabownica Starzeńska.
w piątek, godzina 13:38 Biłgoraj
Biłgoraj w hołdzie żołnierzom Armii Krajowej [NOWE ZDJĘCIA]
3 lutego 2025 Kowalówka
5 tys. zł mandatu dla mieszkańca powiatu
3 lutego 2025 Biłgoraj
Nowy dyrektor Biłgorajskiego Centrum Kultury
Dyrektor Biłgorajskiego Centrum Kultury Stanisław Kowalczyk, który od 2020 roku kierował instytucją, złożył rezygnację z powodów osobistych. Jego obowiązki od lutego przejmie Tomasz Falandysz, wieloletni pracownik BCK.
7 lutego 2025 Gmina Biłgoraj
Ambra przekazała 900 tys. zł gminie Biłgoraj
4 lutego 2025 Goraj
Dyskoteka dla dorosłych
 
telRedakcja telefon

533 188 100

alarmSkrzynka alarmowa

alert@bilgorajska.pl

emailRedakcja e-mail

redakcja@bilgorajska.pl

Wszelkie prawa zastrzeżone bilgorajska.pl Projekt graficzny CePixel wykonanie eball